| Resumo: |
The agricultural fresh water swamp of Moëze-Brouage, in Charente-Maritime, witnesses the replacement of cattle rearing in the grasslands by intensive farming affecting the quality of waste waters flowing into the ocean. The proximity of the oyster culture basin of Marennes-Oléron and of the ponds lead to the implementation of some ecotoxicological tests, which turned out to be largely positive on some of the swamp's outlets, with negative effects on the tested organisms.
Le marais doux agricole de Moëze-Brouage, en Charente-Maritime, voit se développer les cultures intensives à la place de l'élevage sur prairies affectant la qualité des eaux de rejets vers le milieu marin. La proximité du bassin ostréicole de Marennes-Oléron et des claires a conduit à mettre en oeuvre des tests écotoxicologiques, lesquels sont largement positifs sur certains exutoires du marais, induisant des effets néfastes sur les organismes tests.
|
